1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
[ Y2flix.cc - شاهد الأفلام والبرامج التلفزيونية عبر الإنترنت مجانًا ]
2
00:00:01,546 --> 00:00:05,379
انا اعرض عليك
تدريب حصري، بيتر.
3
00:00:05,380 --> 00:00:08,004
- [♪ تشغيل الموسيقى المتوترة]
- يجب أن أقول فقط، الإجمالي.
4
00:00:08,005 --> 00:00:10,545
أنت ستعمل بجدية
لنورمان أوزبورن؟
5
00:00:10,546 --> 00:00:11,879
مهلا، باركر!
6
00:00:11,880 --> 00:00:14,504
لوني في الواقع رائع جدًا.
يبدو وكأنه رجل لطيف.
7
00:00:14,505 --> 00:00:17,004
لديه عضلات. شعبية. لؤلؤة...
8
00:00:17,005 --> 00:00:18,420
- [صراخ الإطارات]
- [بيتر] مسكتك!
9
00:00:18,421 --> 00:00:21,045
- هل أنت بخير؟
- حماقة المقدسة! لقد أنقذت حياتي!
10
00:00:21,046 --> 00:00:23,837
لقد تمت دعوتنا إلى حفلة.
أنا لا أريد أن أذهب بدونك.
11
00:00:23,838 --> 00:00:25,254
أرسل لي العنوان. سأكون هناك.
12
00:00:25,255 --> 00:00:27,546
[بوتان] أوه، سأبيدك.
13
00:00:29,130 --> 00:00:30,921
- [جلجل]
- حسنا، ماذا لدينا هنا؟
14
00:00:31,671 --> 00:00:33,004
[نيكو] أعتقد أنك كنت مشغولاً. [تنهد]
15
00:00:33,005 --> 00:00:35,337
أنا أنقذ هذا الحزب.
أتحدث إليك لاحقًا.
16
00:00:35,338 --> 00:00:37,879
السيد أوزبورن يريد كلمة معك.
17
00:00:37,880 --> 00:00:39,046
[نورمان] إذن...
18
00:00:39,713 --> 00:00:41,338
أنت الرجل العنكبوت.
19
00:00:42,421 --> 00:00:44,421
[♪ تشغيل ضجة الرسوم المتحركة Marvel]
20
00:00:51,588 --> 00:00:55,170
- [♪ عزف "الجار مثلي"]
- [جوقة] ♪ مرحبًا ♪
21
00:00:55,171 --> 00:00:57,837
{\an8♪ ها هو الرجل العنكبوت ♪
22
00:00:57,838 --> 00:00:59,129
{\an8♪ سبايدر مان ♪
23
00:00:59,130 --> 00:01:01,462
{\an8♪ يفعل كل ما يستطيع العنكبوت فعله ♪
24
00:01:01,463 --> 00:01:02,837
{\an8♪ سبايدر مان ♪
25
00:01:02,838 --> 00:01:05,295
{\an8♪ سبايدر مان
الرجل العنكبوت ♪
26
00:01:05,296 --> 00:01:07,295
{\an8-♪ ها هو الرجل العنكبوت ♪
- [تتابع] ♪ نعم! ايه! ♪
27
00:01:07,296 --> 00:01:08,462
{\an8♪ ها نحن ذا
ها نحن ذا ♪
28
00:01:08,463 --> 00:01:09,629
{\an8♪ ها نحن ذا مرة أخرى ♪
29
00:01:09,630 --> 00:01:12,337
{\an8}♪ أتجول في المدينة بسرعة كبيرة
بالكاد يمكنك ملاحظته ♪
30
00:01:12,338 --> 00:01:13,462
♪ زاحف الحائط ♪
31
00:01:13,463 --> 00:01:14,670
{\an8♪ أنت تعرف ماذا بعد ذلك ♪
32
00:01:14,671 --> 00:01:17,379
{\an8♪ حي ودود
إنه يعتني بالموطن ♪
33
00:01:17,380 --> 00:01:18,462
{\an8♪ البهلوان الحضري ♪
34
00:01:18,463 --> 00:01:20,420
{\an8}♪ لا أعرف أين يجد الوقت
مكافحة الجريمة ♪
35
00:01:20,421 --> 00:01:22,670
{\an8♪ بدايات متواضعة
والآن نحن نطير عالياً ♪
36
00:01:22,671 --> 00:01:24,920
{\an8♪ إحساس Spi-Spidey
طفل علمي ذو قوة خارقة ♪
37
00:01:24,921 --> 00:01:27,837
{\an8}♪ أنت لا تعتقد أن هذا عادل
حصلت على أصغر كمان في العالم ♪
38
00:01:27,838 --> 00:01:30,170
{\an8♪ في القمة
تطفو في الأعلى ♪
39
00:01:30,171 --> 00:01:31,754
{\an8}♪ إنه يومي ولا يتوقف أبدًا ♪
40
00:01:31,755 --> 00:01:32,879
{\an8}[جوقة] ♪ مرحبًا ♪
41
00:01:32,880 --> 00:01:34,920
{\an8}[Relaye] ♪ أحتاج إلى مدينتي،
مدينتي تحتاجني ♪
42
00:01:34,921 --> 00:01:36,420
{\an8♪ بطل وليس حارسًا ♪
43
00:01:36,421 --> 00:01:37,879
[جوقة] ♪ ها هو الرجل العنكبوت ♪
44
00:01:37,880 --> 00:01:40,045
[Relaye] ♪ خلع القناع
أنا أعرف ما تراه ♪
45
00:01:40,046 --> 00:01:41,129
[جوقة] ♪ انتبه ♪
46
00:01:41,130 --> 00:01:43,420
[ترحيل] ♪ أعرف أنك تريد
جار مثلي ♪
47
00:01:43,421 --> 00:01:45,337
♪ تنظيف كوينز، مدينة نيويورك ♪
48
00:01:45,338 --> 00:01:47,379
♪ وأنا أفعل ذلك بشكل أفضل مع الفريق ♪
49
00:01:47,380 --> 00:01:49,921
[جوقة] ♪ هنا يأتي الرجل العنكبوت ♪
50
00:01:53,255 --> 00:01:57,337
- إذًا أنت سبايدر مان.
- [♪ تشغيل الموسيقى المتوترة]
51
00:01:57,338 --> 00:02:00,879
سنتحدث أكثر قريبا،
ولكن سرك آمن معي.
52
00:02:00,880 --> 00:02:01,962
[ترديد صدى نورمان] لذا...
53
00:02:01,963 --> 00:02:03,379
أنت الرجل العنكبوت.
54
00:02:03,380 --> 00:02:04,587
لذلك...
55
00:02:04,588 --> 00:02:06,212
أنت الرجل العنكبوت.
56
00:02:06,213 --> 00:02:07,379
لذلك...
57
00:02:07,380 --> 00:02:10,005
أنت الرجل العنكبوت.
58
00:02:11,296 --> 00:02:13,587
إذن، أنت سبايدر مان.
59
00:02:13,588 --> 00:02:15,004
- [♪ توقف الموسيقى]
- [يصرخ] ماذا؟
60
00:02:15,005 --> 00:02:17,045
لقد قلت أنك ميت يا صاح. لقد خسرت.
61
00:02:17,046 --> 00:02:19,254
نعم. [ضحكة مكتومة بعصبية] لعبة جيدة.
62
00:02:19,255 --> 00:02:21,338
شكرًا. أنا حقا عظيم.
63
00:02:21,880 --> 00:02:24,629
- على أية حال، ماذا حدث لك الليلة الماضية؟
- [♪ تشغيل الموسيقى الهادئة]
64
00:02:24,630 --> 00:02:27,338
لقد تركتني معلقاً في ذلك المهرجان الرياضي.
65
00:02:27,588 --> 00:02:29,504
أوه، صحيح. الحفلة.
66
00:02:29,505 --> 00:02:32,504
- نعم... نعم، أنا آسف لذلك، نيكو.
- يجب أن تكون كذلك.
67
00:02:32,505 --> 00:02:35,962
كان علي أن أجري محادثة
مع شخص اسمه "سويتي مايك"
68
00:02:35,963 --> 00:02:39,087
حول كيف أن موسيقى lo-fi خالدة.
69
00:02:39,088 --> 00:02:42,130
أتمنى أن يكون أمر أوسكورب الخاص بك أفضل،
ولكن قليلا فقط.
70
00:02:42,755 --> 00:02:44,921
لقد كان...مدهشًا.
71
00:02:45,880 --> 00:02:47,462
[آهات، تنهدات]
72
00:02:47,463 --> 00:02:50,920
كما تعلم، إذا كنت بحاجة إلى مساعدة للخروج،
ضربني.
73
00:02:50,921 --> 00:02:53,837
لدي الكثير من الاقتراحات
حول كيفية حرق الجسور.
74
00:02:53,838 --> 00:02:55,754
يترك؟ ن... مستحيل. لماذا سأستقيل؟
75
00:02:55,755 --> 00:02:58,462
[ضحكة مكتومة] كل شيء يسير على ما يرام.
أفضل من غرامة حقا.
76
00:02:58,463 --> 00:03:00,088
مثل، اه، ممتاز... جيد.
77
00:03:00,546 --> 00:03:02,630
- [تنهدات]
- بالتأكيد. إذا كنت تقول ذلك، بيت.
78
00:03:03,213 --> 00:03:05,380
يبدو أنك بحاجة إلى التخلص من التوتر.
79
00:03:05,713 --> 00:03:09,337
أوه، أوه! هذا المسرح الفني يقوم به
ماراثون أفلام الكونغ فو الليلة
80
00:03:09,338 --> 00:03:11,130
- إذا كنت تريد التحقق من ذلك.
- حقًا؟
81
00:03:11,671 --> 00:03:13,754
انتظر. آسف، لا أستطيع.
82
00:03:13,755 --> 00:03:16,045
أراد السيد أوزبورن مقابلتي
لتناول العشاء الليلة.
83
00:03:16,046 --> 00:03:18,129
يقول أنه يريد "اختيار عقلي".
84
00:03:18,130 --> 00:03:20,087
أفترض أنك تقصد ذلك حرفيا.
85
00:03:20,088 --> 00:03:22,295
- [ضحكة مكتومة] لا أعتقد ذلك.
- [طرق الباب]
86
00:03:22,296 --> 00:03:23,920
[السيدة. أوهارا] مرحبًا، نيكو، هل تمانع--
87
00:03:23,921 --> 00:03:25,170
أوه، مهلا، بيتر.
88
00:03:25,171 --> 00:03:26,254
مرحبًا سيدة أوهارا.
89
00:03:26,255 --> 00:03:28,629
نيكو، يبدو الأمر كذلك
أحد إخوانك بالتبني
90
00:03:28,630 --> 00:03:30,337
أحدثت بعض الفوضى في المطبخ
91
00:03:30,338 --> 00:03:32,754
- اه، هل يمكن أن تساعدني بسرعة كبيرة؟
- بالتأكيد، سوزان.
92
00:03:32,755 --> 00:03:34,587
حسنًا، حافظ على حذرك يا بيت.
93
00:03:34,588 --> 00:03:39,255
هؤلاء الأشخاص الكبار من الرؤساء التنفيذيين يحاولون دائمًا
للاستفادة من الرجل الصغير.
94
00:03:39,963 --> 00:03:41,587
[آهات]
95
00:03:41,588 --> 00:03:42,755
[♪ تشغيل موسيقى متأمل]
96
00:03:44,380 --> 00:03:46,879
ليس هناك ما يدعو للقلق.
كل شيء على ما يرام.
97
00:03:46,880 --> 00:03:49,170
أنت تلتقي للتو مع نورمان أوزبورن
98
00:03:49,171 --> 00:03:50,880
لمناقشة حقيقة ذلك
هو يعلم أنك...
99
00:03:51,671 --> 00:03:52,712
الرجل العنكبوت. [تنهدات]
100
00:03:52,713 --> 00:03:55,879
هذا تماما، تماما،
جيد بشكل لا يصدق.
101
00:03:55,880 --> 00:03:56,962
[♪ تتضخم الموسيقى]
102
00:03:56,963 --> 00:03:58,380
قف.
103
00:03:59,005 --> 00:04:00,880
[♪ عزف موسيقى البيانو الناعمة]
104
00:04:05,713 --> 00:04:06,755
[تضحك بعصبية]
105
00:04:08,630 --> 00:04:10,045
سعيدة للغاية لأنك يمكن أن تفعل ذلك.
106
00:04:10,046 --> 00:04:12,170
أنا على ثقة أنك لم تواجه أي مشكلة
العثور على المكان.
107
00:04:12,171 --> 00:04:14,170
ربما استدرت قليلاً.
108
00:04:14,171 --> 00:04:15,837
[ضحكة مكتومة] آسف على التأخير،
109
00:04:15,838 --> 00:04:17,837
ولكن يبدو
لقد تغلبت على الجميع هنا.
110
00:04:17,838 --> 00:04:21,837
[ضحكة مكتومة] نعم، حسنًا، أردت ذلك
أن تكون محادثتنا أكثر خصوصية بعض الشيء،
111
00:04:21,838 --> 00:04:25,046
لذلك أخذت الحرية
من تأجير المطعم بأكمله.
112
00:04:25,713 --> 00:04:27,254
[نادلة] آه، نعم، السيد أوزبورن.
113
00:04:27,255 --> 00:04:29,255
ما الذي يمكنني الحصول عليه لك ولشريكك؟
114
00:04:29,880 --> 00:04:30,879
[نورمان] بيتر؟
115
00:04:30,880 --> 00:04:35,504
{\an8}أوه. هل يمكنني الحصول على... واو!
116
00:04:35,505 --> 00:04:38,796
[ينظف الحلق] أعني،
سأحصل على كوب من الماء، من فضلك.
117
00:04:39,130 --> 00:04:41,920
[ضحكة مكتومة] لا، كل شيء يقع على عاتقي يا بيتر.
118
00:04:41,921 --> 00:04:43,295
الرجاء مساعدة نفسك.
119
00:04:43,296 --> 00:04:46,837
السيد أوزبورن، هذا لطيف جدا،
ولكن في الحقيقة، لم أستطع.
120
00:04:46,838 --> 00:04:48,505
لا، أنا أصر.
121
00:04:52,046 --> 00:04:53,879
حسنا، إذا كنت تصر.
122
00:04:53,880 --> 00:04:55,920
[♪ تشغيل الموسيقى اللطيفة]
123
00:04:55,921 --> 00:04:59,713
حسنًا، يجب أن أعترف،
شهيتك مؤثرة للغاية.
124
00:05:00,380 --> 00:05:02,504
أود أن أسأل أين تضع
كل ذلك الطعام،
125
00:05:02,505 --> 00:05:05,545
لكني أتخيل أنك تحترق
الكثير من الطاقة أثناء...
126
00:05:05,546 --> 00:05:07,171
وظيفة بدوام جزئي.
127
00:05:08,588 --> 00:05:10,045
انظر يا سيد أوزبورن.
128
00:05:10,046 --> 00:05:13,504
أعرف ما تعتقد أنك رأيته
في ذلك الفيديو أمس،
129
00:05:13,505 --> 00:05:15,545
ولكن بعد التفكير في الأمر،
130
00:05:15,546 --> 00:05:16,629
لا أستطيع إلا أن أستنتج ذلك
131
00:05:16,630 --> 00:05:19,463
إنه شخص ما في فريق الأمن الخاص بك
لعب مزحة عليك.
132
00:05:20,088 --> 00:05:21,296
مزحة...
133
00:05:22,046 --> 00:05:23,462
بواسطة فريقي الأمني؟
134
00:05:23,463 --> 00:05:25,671
نعم. يجب أن يكون الأمر كذلك.
135
00:05:26,213 --> 00:05:29,129
همم. هذا... مثير للاهتمام.
136
00:05:29,130 --> 00:05:31,254
وهي لأن الكاميرا
التي التقطت تلك اللقطات
137
00:05:31,255 --> 00:05:33,295
كان واحدا من شخصي
كاميرات أمنية.
138
00:05:33,296 --> 00:05:36,004
مراقب من قبلي وأنا فقط.
139
00:05:36,005 --> 00:05:40,255
يعني لا أحد غيري
لديه حق الوصول إليها.
140
00:05:40,880 --> 00:05:43,463
لهذا السبب فهي مزحة جيدة.
141
00:05:44,130 --> 00:05:45,587
هيا يا بيتر.
142
00:05:45,588 --> 00:05:49,254
كان من الأفضل لك أن تقول فقط
لقد كنت صديقًا لـ Spider-Man.
143
00:05:49,255 --> 00:05:51,338
[آهات] حسنًا، أنت على حق.
144
00:05:52,630 --> 00:05:55,587
- [تنهدات، آهات]
- [♪ تشغيل الموسيقى العاطفية]
145
00:05:55,588 --> 00:05:58,670
أنا... أنا...الرجل العنكبوت.
146
00:05:58,671 --> 00:06:00,712
فقط، من فضلك لا تخبر عمتي ماي!
147
00:06:00,713 --> 00:06:03,629
إنها تحت ضغط كافٍ.
إنها لا تحتاج إلى أن تعرف عن هذا.
148
00:06:03,630 --> 00:06:05,795
[ضحكة مكتومة] أنظر إليك.
149
00:06:05,796 --> 00:06:07,920
حتى عندما يعرف شخص ما سرك،
150
00:06:07,921 --> 00:06:11,504
أكبر همومك
هو رفاهية شخص آخر.
151
00:06:11,505 --> 00:06:15,754
أنت رائع مثل الأشياء
لقد رأيتك تفعل مثل الأنا البديل الخاص بك.
152
00:06:15,755 --> 00:06:18,420
سواء كان ذلك متوقفا
سرقة صغيرة هنا وهناك،
153
00:06:18,421 --> 00:06:21,170
أو إنقاذ حافلة مليئة بالركاب
من مركبة هاربة..
154
00:06:21,171 --> 00:06:24,295
- سيد أوزبورن، أنا... لا أفعل--
- بيتر، هل تتذكر هذا؟
155
00:06:24,296 --> 00:06:25,712
أفعل.
156
00:06:25,713 --> 00:06:28,962
نعم، منذ بضعة أسابيع توقفت
بعض اللصوص من سرقة هذا الرجل.
157
00:06:28,963 --> 00:06:30,962
أنت أيضا تأرجحت من العدم
158
00:06:30,963 --> 00:06:33,545
وأنقذ ذلك الصبي
من الاصطدام بشاحنة.
159
00:06:33,546 --> 00:06:35,712
- هل تتذكر ذلك؟
- نعم.
160
00:06:35,713 --> 00:06:39,629
- ذلك الصبي الذي أنقذته هو ابني هاري.
- [♪ تتضخم الموسيقى العاطفية]
161
00:06:39,630 --> 00:06:40,962
منذ ذلك اليوم،
162
00:06:40,963 --> 00:06:46,004
لقد تعهدت بأنني سأجد سبايدر مان
وسداد له لإنقاذ حياة هاري.
163
00:06:46,005 --> 00:06:48,545
استغرق الأمر لحظة واحدة فقط
من النظر إلى ما وراء تلك البدلة محلية الصنع
164
00:06:48,546 --> 00:06:50,879
لرؤية عبقرية حزامه.
165
00:06:50,880 --> 00:06:53,045
سائل، لكنه متين.
166
00:06:53,046 --> 00:06:55,712
آليات إطلاق النار على معصميه.
167
00:06:55,713 --> 00:06:57,254
وهكذا أصبح السؤال،
168
00:06:57,255 --> 00:06:59,504
- من خلق هذه الأشياء؟
- [♪ تشغيل موسيقى متأمل]
169
00:06:59,505 --> 00:07:02,670
معظم العقول العلمية العظيمة
يعملون بالفعل في Oscorp،
170
00:07:02,671 --> 00:07:08,004
ولكن بعد التحقق من المشتبه بهم المعتادين،
أدركت أن الشخص لم يكن بيننا.
171
00:07:08,005 --> 00:07:10,254
وهذا يعني أنهم يجب أن يكونوا أصغر سنا.
172
00:07:10,255 --> 00:07:13,462
وسرعان ما قمت بتضييق نطاقه
إلى أربعة عقول لامعة.
173
00:07:13,463 --> 00:07:16,045
أماديوس، آشا، جين،
174
00:07:16,046 --> 00:07:18,045
- وأنت يا بيتر.
- [لهاث]
175
00:07:18,046 --> 00:07:21,337
لقد افترضت أن أحدكم
يمكن أن يساعد سبايدر مان،
176
00:07:21,338 --> 00:07:24,962
لذلك بدأت تدريب Oscorp
لمراقبة كل واحد منكم.
177
00:07:24,963 --> 00:07:26,546
- و...
- [رشفات]
178
00:07:26,838 --> 00:07:31,295
تخيل دهشتي عندما اكتشفت
أنت لا تساعده فقط،
179
00:07:31,296 --> 00:07:33,670
أنت في الواقع سبايدر مان.
180
00:07:33,671 --> 00:07:35,420
[يضحك]
181
00:07:35,421 --> 00:07:39,129
لذا، السؤال الوحيد الآن، بيتر،
هو "ماذا تحتاج؟"
182
00:07:39,130 --> 00:07:40,545
[السعال، تنظيف الحلق]
183
00:07:40,546 --> 00:07:42,755
[تلعثم] اه... أنا آسف؟
184
00:07:43,796 --> 00:07:46,629
ماذا تحتاج؟
ماذا يمكنني أن أفعل لجعل حياتك أسهل؟
185
00:07:46,630 --> 00:07:48,337
وكما ذكرت،
شريطك لا يصدق،
186
00:07:48,338 --> 00:07:50,754
ولكن بقية ملابسك
يمكن بالتأكيد استخدام الترقية.
187
00:07:50,755 --> 00:07:52,504
الرؤية الليلية لعدساتك؟
188
00:07:52,505 --> 00:07:55,170
صدمة كهربائية خفيفة في البدلة
لدرء المهاجمين؟
189
00:07:55,171 --> 00:07:57,504
الماسح الضوئي للشرطة متصل بالقناع؟
190
00:07:57,505 --> 00:08:01,712
[ضحكة خافتة] لقد فعلت ذلك بالفعل
ماسح ضوئي متصل بالقناع.
191
00:08:01,713 --> 00:08:03,795
[ضحكة مكتومة] بالطبع، يمكنك القيام بذلك
بالطبع، أنت تفعل.
192
00:08:03,796 --> 00:08:06,212
أنت للغاية
الشاب الذكي بيتر.
193
00:08:06,213 --> 00:08:08,379
حسنًا، هذا مجرد غيض من فيض.
194
00:08:08,380 --> 00:08:12,004
أعتقد أننا سنشتري لك بدلة
مع نسيج أكثر متانة قليلاً،
195
00:08:12,005 --> 00:08:14,962
بما في ذلك نظام GPS واسع النطاق،
يمكن أن يكون أكثر فائدة.
196
00:08:14,963 --> 00:08:16,129
هل أنا على حق؟ أنا على حق.
197
00:08:16,130 --> 00:08:18,337
حسنًا، ربما نضيف طائرة بدون طيار؟
هل هذا كثير جدا؟
198
00:08:18,338 --> 00:08:20,879
نعم، طائرة بدون طيار-- [ضحكة مكتومة]
نعم، قليلا جدا.
199
00:08:20,880 --> 00:08:22,879
- أنا أتقدم على نفسي.
- [بيتر] السيد أوزبورن،
200
00:08:22,880 --> 00:08:25,670
أنا حقا أقدر لك
يريد مساعدتي بكل صدق
201
00:08:25,671 --> 00:08:27,838
لكني بحاجة للقيام بذلك وحدي.
202
00:08:30,213 --> 00:08:33,129
في اليوم الذي حصلت فيه على هذه القوى،
لم أكن متأكدا من السبب.
203
00:08:33,130 --> 00:08:35,879
هل تعلم لماذا انا؟ لماذا لا شخص آخر؟
204
00:08:35,880 --> 00:08:38,004
شخص كان من الممكن أن يكون
كابتن امريكا القادم,
205
00:08:38,005 --> 00:08:40,045
بدلاً من طفل من كوينز،
206
00:08:40,046 --> 00:08:44,795
لكنني الآن أؤمن حقًا
أن لدي هذه القوى لمساعدة الناس،
207
00:08:44,796 --> 00:08:46,795
لحمايتهم كـ Spider-Man.
208
00:08:46,796 --> 00:08:50,754
وإذا كان ذلك يعني تعريض نفسي للخطر،
أنا بخير مع ذلك،
209
00:08:50,755 --> 00:08:55,505
لكن مساعدتي يمكن أن تضعك،
أو الأشخاص اللطفاء في أوسكورب في خطر.
210
00:08:56,588 --> 00:09:00,170
[تنهدات] لقد عرضت عليّ فترة تدريب
لأنك أردت العثور على Spider-Man،
211
00:09:00,171 --> 00:09:05,213
{\an8}ولكن ربما يكون الأمر أكثر أمانًا إذا لم يكن هناك سبايدر مان
أو يعمل بيتر باركر مع Oscorp.
212
00:09:07,963 --> 00:09:11,587
بيتر، أستطيع أن أؤكد لك
بأنني أستطيع الاعتناء بنفسي،
213
00:09:11,588 --> 00:09:13,212
لكني أحترم قلقك.
214
00:09:13,213 --> 00:09:15,212
سأحترم رغبتك أيضاً
215
00:09:15,213 --> 00:09:18,671
بينما وعدك
أن سرك سيبقى بيننا.
216
00:09:19,296 --> 00:09:22,295
ومع ذلك، أتمنى ذلك
عليك إعادة النظر في البقاء في أوسكورب.
217
00:09:22,296 --> 00:09:26,130
من الواضح أنك أكثر من مؤهل،
ونحن محظوظون بوجودك.
218
00:09:28,296 --> 00:09:30,920
بغض النظر عما يفعله سبايدر مان،
219
00:09:30,921 --> 00:09:33,712
بيتر باركر
أمامه مستقبل مشرق.
220
00:09:33,713 --> 00:09:36,212
ولكن إذا قررت
للتراجع عن التدريب ،
221
00:09:36,213 --> 00:09:37,713
سأفهم تماما.
222
00:09:38,380 --> 00:09:41,379
على أقل تقدير، أود
لاستيعابك في يومك الأول.
223
00:09:41,380 --> 00:09:43,462
سيد أوزبورن، ليس عليك أن تفعل ذلك.
224
00:09:43,463 --> 00:09:45,921
لقد تم ذلك بالفعل.
هذا أقل ما يمكنني فعله.
225
00:09:46,630 --> 00:09:48,587
- [لهاث]
- شكرا لك مرة أخرى، بيتر،
226
00:09:48,588 --> 00:09:50,712
- نيابة عني وعن ابني.
- [تنهدات]
227
00:09:50,713 --> 00:09:52,712
- [♪ تشغيل الموسيقى المتوترة]
- [نباح كلب]
228
00:09:52,713 --> 00:09:55,379
- [المرأة تتنهد، ترتجف]
- [صافرة الإنذار تنطلق من مسافة بعيدة]
229
00:09:55,380 --> 00:09:57,420
جيمس، أين هو هذا الأحمق؟
230
00:09:57,421 --> 00:09:58,587
لا فكرة.
231
00:09:58,588 --> 00:10:00,462
نحن بالتأكيد
في المكان المناسب، بالرغم من ذلك.
232
00:10:00,463 --> 00:10:02,754
- [اهتزاز الهاتف]
- أوه، أوه! ماذا قال؟ ماذا قال؟
233
00:10:02,755 --> 00:10:05,254
يقول لوضع المال في سلة المهملات.
234
00:10:05,255 --> 00:10:07,880
[♪ تشغيل الموسيقى المشوقة]
235
00:10:08,505 --> 00:10:09,879
[صرير]
236
00:10:09,880 --> 00:10:12,754
لا يوجد شيء هنا سوى القمامة.
اسمحوا لي أن أرى هذا الهاتف.
237
00:10:12,755 --> 00:10:15,962
[تنهدات] انظر، مكتوب أن تضع المال
في سلة المهملات.
238
00:10:15,963 --> 00:10:17,545
W... ماذا علينا أن نخسر؟
239
00:10:17,546 --> 00:10:20,587
أنا لا أعرف، جيمس،
ربما عدة آلاف من الدولارات؟
240
00:10:20,588 --> 00:10:23,962
Dios mío، لماذا هم الأشخاص اللطيفون
دائما غبية جدا؟ [تنهدات]
241
00:10:23,963 --> 00:10:27,130
ماريا، من المفترض أن يكون هذا الرجل شرعيًا.
242
00:10:27,921 --> 00:10:31,004
إذا كان نصف ما سمعته،
سنعيد هذا المال في وقت قصير..
243
00:10:31,005 --> 00:10:34,837
وإذا لم يكن كذلك، فسوف نركل مؤخرته
واسترد أموالنا.
244
00:10:34,838 --> 00:10:36,796
[تنهدات] إذا قلت ذلك.
245
00:10:38,338 --> 00:10:39,962
- [صرير معدني]
- [الطنين]
246
00:10:39,963 --> 00:10:42,130
- [ماريا تلهث]
- [الطنين]
247
00:10:43,338 --> 00:10:45,463
[الطنين]
248
00:10:47,130 --> 00:10:48,671
- ماذا بحق الجحيم؟
- [آهات]
249
00:10:49,588 --> 00:10:51,213
[اهتزاز الهاتف]
250
00:10:52,546 --> 00:10:54,838
"يسعدني التعامل معك."
251
00:10:56,296 --> 00:10:57,963
- [ضحكة مكتومة]
- [يضحك]
252
00:10:58,296 --> 00:11:01,045
مواه! أنت عبقري يا عزيزي!
253
00:11:01,046 --> 00:11:04,130
- [مايو طنين]
- [يفتح الباب]
254
00:11:04,755 --> 00:11:07,587
- [بيتر] ماي، أنا في المنزل!
- [تنهدات] أوه، مرحبًا، بيتر.
255
00:11:07,588 --> 00:11:09,504
أخبرني السيد أوزبورن أن آخذ بقايا الطعام.
256
00:11:09,505 --> 00:11:12,505
لا أعرف إذا كنت قد تناولت الأسقلوب من قبل،
[ضحكة خافتة] لكنها جيدة جدًا.
257
00:11:13,046 --> 00:11:14,629
ما هو مع كل الصناديق؟
258
00:11:14,630 --> 00:11:17,545
[مايو] مجرد إخلاء بعض مساحة الخزانة.
259
00:11:17,546 --> 00:11:19,462
أحسب أنني قد كذلك
تذهب من خلال هذه الاشياء
260
00:11:19,463 --> 00:11:21,587
وبيع بعض الأشياء
لا نحتاج على الانترنت.
261
00:11:21,588 --> 00:11:23,837
- [طنين الكاميرا]
- أنت تبيع هذه الأشياء؟
262
00:11:23,838 --> 00:11:25,462
أنا متأكد من أنه يمكننا الحصول على بضعة دولارات مقابل ذلك.
263
00:11:25,463 --> 00:11:27,629
أعني، آلة الخياطة تلك
جديد في الأساس.
264
00:11:27,630 --> 00:11:30,337
أعتقد أنك الوحيد
من استخدمه من أجلك، أم...
265
00:11:30,338 --> 00:11:33,045
- ماذا كان مرة أخرى؟
- اه... مشروع الاقتصاد المنزلي.
266
00:11:33,046 --> 00:11:35,004
هذا، اه... ولهذا السبب كنت في حاجة إليها.
267
00:11:35,005 --> 00:11:38,087
لا شيء خارج عن المألوف أو...
أي شيء.
268
00:11:38,088 --> 00:11:39,587
نعم صحيح. كان هذا كل شيء. هاه.
269
00:11:39,588 --> 00:11:41,505
سأدرجه على أنه "مثل الجديد".
270
00:11:42,130 --> 00:11:44,254
حسنًا، أعتقد أن هذه هي وجهة نظري يا ماي.
271
00:11:44,255 --> 00:11:48,213
أعني أن معظم هذه الأشياء إما جديدة
أو حسنًا، إنها مملوكة لبن.
272
00:11:49,171 --> 00:11:52,212
- [نقر الكاميرا]
- [تتنهد مايو]
273
00:11:52,213 --> 00:11:56,046
كما تعلمون، اعتقدت أنه سيكون من الصعب،
بيتر، ولكن هذا... لا بأس.
274
00:11:56,880 --> 00:12:00,295
أعني، في بعض الأحيان الأشياء
فقط يجب أن أنهي الأمر،
275
00:12:00,296 --> 00:12:02,171
سواء كنت تريد أن تفعل 'م أم لا.
276
00:12:03,380 --> 00:12:07,838
حسنًا، دعنا نرى ماذا لدي أيضًا
يختبئ هناك. هاه؟
277
00:12:15,880 --> 00:12:16,879
[يرن جرس المدرسة]
278
00:12:16,880 --> 00:12:20,754
لا أستطيع أن أصدق أنك ستقول
السيد الرئيس التنفيذي الملياردير،
279
00:12:20,755 --> 00:12:24,420
نورمان موني باجز أوزبورن,
ليأخذ وظيفته ويشقها.
280
00:12:24,421 --> 00:12:27,462
[ضحكة خافتة] حسنًا، لم أقل أيًا من ذلك.
281
00:12:27,463 --> 00:12:31,796
أنا لا أقول للسيد أوزبورن أن "يدفعه"
ولست متأكدًا حتى من أنني يجب أن أستقيل.
282
00:12:32,880 --> 00:12:36,670
بيت، وأنا أفهم تماما
البقاء هناك لمساعدة عمتك،
283
00:12:36,671 --> 00:12:38,587
ولكن يجب أن أقول،
284
00:12:38,588 --> 00:12:42,630
إذا عرفت ماي السبب الوحيد لبقائك
في أوسكورب كان بسببها...
285
00:12:43,255 --> 00:12:45,587
كانت تقول لي أن أستقيل. أنا أعرف. [تنهدات]
286
00:12:45,588 --> 00:12:47,587
لهذا السبب هذا صعب للغاية.
287
00:12:47,588 --> 00:12:50,505
يو، بيتر، نيكو، هنا!
288
00:12:51,546 --> 00:12:54,630
[ضحكة مكتومة] أحضرت غداءي.
تمضي قدما. سأحضر لنا طاولة.
289
00:12:55,421 --> 00:12:57,379
- [بيرل] مرحبًا بيتي.
- مهلا، بيرل. مهلا، لوني.
290
00:12:57,380 --> 00:13:00,837
يا رجل، بيتر باركر.
غداءك على حسابي اليوم يا أخي.
291
00:13:00,838 --> 00:13:02,545
[ضحكة مكتومة] ماذا؟ اه...
292
00:13:02,546 --> 00:13:04,920
شكرا لك، ولكن هناك--
ليست هناك حاجة للقيام بذلك.
293
00:13:04,921 --> 00:13:06,087
لا يا رجل، لقد حصلت عليك.
294
00:13:06,088 --> 00:13:09,045
لقد علمت للتو من السيد تايلور
أننا حصلنا على تجربتنا المعملية الأولى.
295
00:13:09,046 --> 00:13:11,170
- مستحيل! حقًا؟
- حقًا.
296
00:13:11,171 --> 00:13:13,795
لقد كان لوني يتفاخر بذلك
للساعة الماضية.
297
00:13:13,796 --> 00:13:14,879
إنها صفقة كبيرة!
298
00:13:14,880 --> 00:13:18,254
أول من العديد من الإيجابيات
لفريق أحلام لينكولن باركر.
299
00:13:18,255 --> 00:13:20,295
[يقلد هتاف الجماهير]
300
00:13:20,296 --> 00:13:23,212
[ضحكة مكتومة] حسنًا، أنا سعيد
لدرجة أننا حصلنا على هذه الدرجة الرائعة،
301
00:13:23,213 --> 00:13:25,837
ولكن هيا، لقد فعلت المزيد
من نصيبك العادل من العمل.
302
00:13:25,838 --> 00:13:27,379
نعم، لكن دعني أعالجك.
303
00:13:27,380 --> 00:13:28,796
إنه أسبوع ضخم بالنسبة لنا.
304
00:13:29,380 --> 00:13:30,837
سيطر الغربان على جيبونز،
305
00:13:30,838 --> 00:13:32,879
نحن نقتله في صف السيد تايلور،
306
00:13:32,880 --> 00:13:35,587
اللؤلؤة سوف تنكسر، مثل،
30 تسجيلاً في لقاء السباحة الخاص بها اليوم...
307
00:13:35,588 --> 00:13:37,962
- [الهمهمات]
- ...ولقد بدأت للتو فترة تدريبك.
308
00:13:37,963 --> 00:13:41,087
ربما ينبغي عليك فقط الاستسلام
ودعه يشتري غداءك يا بيتي.
309
00:13:41,088 --> 00:13:44,920
{\an8}[ضحكة مكتومة] حسنًا، لقد فزت.
لكنني سأدفع في المرة القادمة.
310
00:13:44,921 --> 00:13:47,504
{\an8}أنت تقود إلى صفقة صعبة،
لكنني سأوافق على ذلك.
311
00:13:47,505 --> 00:13:48,795
أوه، إنهم معي.
312
00:13:48,796 --> 00:13:51,004
- بيرل، أنت وبيتر اذهبا للجلوس.
- شكرا لون.
313
00:13:51,005 --> 00:13:52,296
شكرا لوني.
314
00:13:52,796 --> 00:13:54,962
- [صافرة، طنين]
- رفض.
315
00:13:54,963 --> 00:13:58,338
[ضحكة مكتومة] أوه، صحيح. أنا اه... لقد نسيت
لقد تناولت البيتزا بعد المباراة.
316
00:14:00,463 --> 00:14:01,755
أوه. أم...
317
00:14:03,171 --> 00:14:04,380
ماذا لو حصلت على هذا للتو؟
318
00:14:06,380 --> 00:14:08,254
لوني، أين هو غداءك؟
319
00:14:08,255 --> 00:14:10,879
أنت تعرف أفضل من تناول الطعام الخفيف
في أيام التدريب.
320
00:14:10,880 --> 00:14:13,170
إذا كنت تريد نصف شطيرتي، لوني،
اذهب لذلك.
321
00:14:13,171 --> 00:14:14,712
أنت تملكها من الناحية الفنية.
322
00:14:14,713 --> 00:14:16,545
- شكرا، بيتر، ولكن أنا بارد.
- [اهتزاز الهاتف]
323
00:14:16,546 --> 00:14:17,712
أوه. ثانية واحدة.
324
00:14:17,713 --> 00:14:18,795
مهلا، أمي، ما الأمر؟
325
00:14:18,796 --> 00:14:21,629
انتظر، س... أبطئ. خذ نفسا عميقا.
326
00:14:21,630 --> 00:14:23,170
إذن، كيف تسير فترة تدريبك؟
327
00:14:23,171 --> 00:14:26,629
أراهن أنك قد أثارت إعجابهم بالفعل
وحصلت على وظيفة بدوام كامل.
328
00:14:26,630 --> 00:14:28,879
لا، الأمر معقد نوعًا ما. أعني--
329
00:14:28,880 --> 00:14:31,087
مرحبًا، بيرل، اه، ج... هل يمكنك من فضلك
تعطيني توصيلة إلى المنزل؟
330
00:14:31,088 --> 00:14:34,670
أوه. نعم بالطبع. هل كل شيء على ما يرام؟
331
00:14:34,671 --> 00:14:36,213
سأشرح في الطريق. شكرًا.
332
00:14:36,796 --> 00:14:39,213
سأفعل، اه... سأتحدث معك لاحقًا، بيتي.
[ضحكة مكتومة]
333
00:14:40,213 --> 00:14:41,838
[نيكو] لا مانع إذا فعلت.
334
00:14:42,713 --> 00:14:43,712
ماذا؟
335
00:14:43,713 --> 00:14:44,837
- أنا مثل...
- اه.
336
00:14:44,838 --> 00:14:46,213
...93% متأكدون أنهم لن يعودوا.
337
00:14:48,380 --> 00:14:49,588
[بيرل] نحن على وشك الوصول، لون.
338
00:14:50,171 --> 00:14:52,087
شكرا لك مرة أخرى، بيرل. أعني ذلك.
339
00:14:52,088 --> 00:14:53,421
[ضحكة مكتومة] لا بأس.
340
00:14:54,463 --> 00:14:56,504
لم أذهب إلى منزلك من قبل.
341
00:14:56,505 --> 00:14:58,921
لم أكن أدرك
لقد بقيت بعيدًا عن المدرسة.
342
00:15:00,171 --> 00:15:01,462
نعم.
343
00:15:01,463 --> 00:15:04,046
هذه ليست الطريقة التي أردتك أن تأتي بها
لأول مرة.
344
00:15:05,338 --> 00:15:06,421
[أبواق التزمير]
345
00:15:11,005 --> 00:15:12,004
شكرا لك يا بيرل.
346
00:15:12,005 --> 00:15:14,545
أنت لا تعرف كم أقدر هذا.
أنا... سأتصل بك لاحقاً.
347
00:15:14,546 --> 00:15:16,545
[ضابط] أريد التأكد
أن لدينا الحق--
348
00:15:16,546 --> 00:15:18,545
- [لوني] أبي، هل كل شيء على ما يرام؟
- مهلا، لون.
349
00:15:18,546 --> 00:15:20,546
- اذهبي واجلسي مع أمك قليلاً.
- [صافرة الإنذار تبكي]
350
00:15:24,921 --> 00:15:27,754
- [يغلق الباب]
- أهلا أمي، أين دري؟
351
00:15:27,755 --> 00:15:28,920
في غرفته.
352
00:15:28,921 --> 00:15:30,880
وسيكون محظوظا
إذا تركها مرة أخرى.
353
00:15:32,005 --> 00:15:33,045
إذن، ماذا حدث؟
354
00:15:33,046 --> 00:15:35,045
كنت أستعد للذهاب
إلى المغسلة،
355
00:15:35,046 --> 00:15:39,087
ولكن عندما أفتح الباب الأمامي،
لقد وجدت شرطيًا يسير مع أخيك.
356
00:15:39,088 --> 00:15:42,754
أخبرني أن أندريه كان يقوم بالتخريب
مبنى مع بعض المجرمين،
357
00:15:42,755 --> 00:15:46,129
يطلقون على أنفسهم [التأتأة]
عصابة شارع المائة والعاشر.
358
00:15:46,130 --> 00:15:47,795
- ماذا؟
- عصابة!
359
00:15:47,796 --> 00:15:50,129
منذ متى و(دري) يتسكع مع عصابة؟
360
00:15:50,130 --> 00:15:52,046
[السّيدة. لينكولن]
هذا ما أود أن أعرفه.
361
00:15:53,213 --> 00:15:54,505
[ينتحب]
362
00:15:57,130 --> 00:16:00,795
لوني، عندما فتحت الباب
ورأيت ضابط الشرطة ذلك،
363
00:16:00,796 --> 00:16:02,337
سقط قلبي،
364
00:16:02,338 --> 00:16:04,629
وعندما رأيت أندريه
أقف بجانبه، أنا--
365
00:16:04,630 --> 00:16:06,629
لم أكن أعرف ما إذا كان يجب أن أشعر بالارتياح
366
00:16:06,630 --> 00:16:08,838
- أو أكثر خوفا. [تنهدات]
- [تنهد، نفسا عميقا]
367
00:16:09,505 --> 00:16:11,130
دري! يو، دري! [الهمهمات]
368
00:16:11,505 --> 00:16:13,587
[يلهث]
369
00:16:13,588 --> 00:16:15,295
[♪ تشغيل الموسيقى المشوقة]
370
00:16:15,296 --> 00:16:17,088
[أبواق التزمير]
371
00:16:18,380 --> 00:16:20,296
[تنهدات] اللعنة!
372
00:16:21,255 --> 00:16:26,045
[بائع] كما طلب، أقدم
الخواتم الأكثر قيمة في مجموعتنا.
373
00:16:26,046 --> 00:16:30,462
عندما يتعلق الأمر بالحب، [ضحكة مكتومة]
أعتقد أنه يجب عليك ألا تدخر أي نفقات.
374
00:16:30,463 --> 00:16:33,295
أوه نعم. لم نتمكن من الاتفاق أكثر.
375
00:16:33,296 --> 00:16:34,754
أليس هذا صحيحا يا عزيزتي؟
376
00:16:34,755 --> 00:16:38,004
نعم. في الواقع، قد نأخذهم جميعًا.
377
00:16:38,005 --> 00:16:40,004
[ضحكة مكتومة ماريا وجيمس]
378
00:16:40,005 --> 00:16:41,671
[♪ تشغيل موسيقى متوترة]
379
00:16:43,171 --> 00:16:44,921
- [الطنين]
- [طقطقة الكهرباء]
380
00:16:45,630 --> 00:16:47,630
[♪ تشغيل الموسيقى الشريرة]
381
00:16:48,921 --> 00:16:50,087
- [جلجل بصوت عال]
- [صيحات الجمهور]
382
00:16:50,088 --> 00:16:52,338
- [آهات]
- [صوت صفارة السيارة]
383
00:16:52,963 --> 00:16:55,171
[نقر الكاميرا]
384
00:16:56,588 --> 00:16:58,462
[ضحكة مكتومة] هذا رائع جدًا.
385
00:16:58,463 --> 00:16:59,920
أراهن أن العم بن سوف ينقلب
386
00:16:59,921 --> 00:17:01,504
لو كان يعلم أنني كنت أحصل على الصور
على كاميرته
387
00:17:01,505 --> 00:17:03,087
- من كل الطريق إلى هنا.
- [صفير]
388
00:17:03,088 --> 00:17:04,671
- [ضحكة مكتومة]
- [أبواق التزمير]
389
00:17:04,963 --> 00:17:07,420
[♪ تشغيل الموسيقى العاطفية]
390
00:17:07,421 --> 00:17:08,670
[تنهدات]
391
00:17:08,671 --> 00:17:10,545
- [صافرة الإنذار تبكي]
- [شهقات] اه أوه.
392
00:17:10,546 --> 00:17:13,170
[المرسل] النسخ الاحتياطي في متجر المجوهرات
في شارع ليكسينغتون.
393
00:17:13,171 --> 00:17:16,046
<ط> كرر. اثنان من المشتبه بهم مسلحون وخطيرون.
394
00:17:18,838 --> 00:17:21,129
[الرجل العنكبوت] حسنًا يا سبايدي،
لا وقت لنضيعه.
395
00:17:21,130 --> 00:17:23,213
[♪ تشغيل الموسيقى البطولية]
396
00:17:25,588 --> 00:17:27,587
[♪ تشغيل موسيقى متوترة]
397
00:17:27,588 --> 00:17:29,420
[أحاديث الجماهير]
398
00:17:29,421 --> 00:17:30,962
[يلهث]
399
00:17:30,963 --> 00:17:33,462
هذه هي المشكلة يا شباب..
400
00:17:33,463 --> 00:17:35,630
أنت لا تعرف أبدا متى تتوقف.
401
00:17:36,421 --> 00:17:38,255
- [الطنين]
- [طقطقة الكهرباء]
402
00:17:38,838 --> 00:17:40,754
[يصرخ، آهات]
403
00:17:40,755 --> 00:17:43,920
[الرجل العنكبوت] أوه، انظروا إليكما
إنهاء جمل بعضهم البعض.
404
00:17:43,921 --> 00:17:46,087
سيكون لطيفا إذا لم تكن كذلك
مهاجمة الناس بعنف.
405
00:17:46,088 --> 00:17:48,795
سأخبرك ماذا،
يا رفاق استسلموا بسلام
406
00:17:48,796 --> 00:17:52,754
وسوف أسأل رجال الشرطة
لتعطيك الخلايا المجاورة. اتفاق؟
407
00:17:52,755 --> 00:17:55,045
- [الشخير]
- سأخرجك خلال ثانية يا عزيزتي.
408
00:17:55,046 --> 00:17:58,087
[يضحك] نعم، آسف، يا آنسة،
لكن لا يمكنك تمزيق تلك الشبكات.
409
00:17:58,088 --> 00:18:00,212
[الطنين، طقطقة]
410
00:18:00,213 --> 00:18:01,545
- المقدسة--
- [♪ تشغيل الموسيقى المتوترة]
411
00:18:01,546 --> 00:18:03,170
هل أنت واحد من هؤلاء الناس كروس فيت؟
412
00:18:03,171 --> 00:18:05,587
[ضحكة مكتومة] سأمزقه إربًا.
413
00:18:05,588 --> 00:18:08,254
لا تأخذ وقتا طويلا.
لدينا أماكن أخرى لنضربها.
414
00:18:08,255 --> 00:18:09,629
[جيمس] أسمعك.
415
00:18:09,630 --> 00:18:12,754
جرب خدعة الويب الصغيرة هذه مرة أخرى،
الآن بعد أن أنا مستعد لك.
416
00:18:12,755 --> 00:18:14,754
- حسنًا، بما أنك سألت بلطف...
- [الطنين]
417
00:18:14,755 --> 00:18:16,296
- [أزيز]
- ماذا--
418
00:18:17,255 --> 00:18:19,254
[أزيز]
419
00:18:19,255 --> 00:18:21,255
- [ضحكة مكتومة]
- [الحشد يلهث]
420
00:18:21,380 --> 00:18:23,213
- مهلا! [آهات]
- [الرجل العنكبوت] أوه، آسف!
421
00:18:24,755 --> 00:18:25,837
[الطنين]
422
00:18:25,838 --> 00:18:27,879
عيون علي، بوغ بوي!
423
00:18:27,880 --> 00:18:28,963
[الهمهمات]
424
00:18:29,880 --> 00:18:30,879
[صراخ]
425
00:18:30,880 --> 00:18:32,587
[الرجل العنكبوت] لقد أحضرت سكينًا
إلى معركة على شبكة الإنترنت؟
426
00:18:32,588 --> 00:18:35,170
[ضحكة مكتومة] هذا-- حسنًا،
هذا في الواقع ذكي حقًا.
427
00:18:35,171 --> 00:18:36,462
[الشخير]
428
00:18:36,463 --> 00:18:37,587
[يصيح]
429
00:18:37,588 --> 00:18:39,796
ربما كان ينبغي عليّ الاستعداد
لشيء من هذا القبيل.
430
00:18:40,630 --> 00:18:42,087
- [الناس يصرخون]
- [آهات]
431
00:18:42,088 --> 00:18:44,087
أنتم يا رفاق، مثل الأهداف الزوجية تمامًا.
432
00:18:44,088 --> 00:18:46,795
ما هو تطبيق المواعدة الذي التقيت به؟ لص؟
433
00:18:46,796 --> 00:18:49,004
[كلاهما الشخير]
434
00:18:49,005 --> 00:18:50,587
[تحلق المروحية]
435
00:18:50,588 --> 00:18:51,838
[الرجل العنكبوت يلهث]
436
00:18:52,796 --> 00:18:53,796
نفذ الوقت!
437
00:18:55,505 --> 00:18:56,921
[الطنين]
438
00:18:57,296 --> 00:18:58,380
حسنًا، حان الوقت!
439
00:19:00,755 --> 00:19:01,754
[الهمهمات]
440
00:19:01,755 --> 00:19:03,795
- [صرير]
- [صراخ الحشد]
441
00:19:03,796 --> 00:19:04,880
أوه لا!
442
00:19:06,755 --> 00:19:08,295
كان ذلك قريبًا. [اجهاد]
443
00:19:08,296 --> 00:19:09,379
[كلاهما] مسكتك!
444
00:19:09,380 --> 00:19:10,712
- [جيمس] أنت ميت!
- [الرجل العنكبوت] هاه؟
445
00:19:10,713 --> 00:19:12,380
[آهات]
446
00:19:13,338 --> 00:19:14,338
[السعال]
447
00:19:15,421 --> 00:19:18,212
- [آهات ضعيفة]
- [ماريا] ما الأمر يا فتى الحشرات؟
448
00:19:18,213 --> 00:19:20,130
نعم، أين كل النكات الآن؟
449
00:19:20,755 --> 00:19:22,421
[♪ تشغيل موسيقى الحفلة عن بعد]
450
00:19:23,671 --> 00:19:25,755
[♪ تشغيل موسيقى الراب، T. Flex "Lotto"]
451
00:19:30,296 --> 00:19:32,171
[لوني] أندريه!
ماذا بحق الجحيم الذي تفكر فيه؟
452
00:19:32,796 --> 00:19:34,420
يا، تهدئة، لوني.
453
00:19:34,421 --> 00:19:35,545
هل تمزح معي؟
454
00:19:35,546 --> 00:19:38,629
لقد جعلت أمي في المنزل قلقة ومريضة،
وأنت تقول لي أن أهدأ؟
455
00:19:38,630 --> 00:19:41,004
أنت محظوظ لأنني لا أسحب
كنت خارجا من رقبتك.
456
00:19:41,005 --> 00:19:42,587
يا رجل، كيف وجدتني أصلاً؟
457
00:19:42,588 --> 00:19:45,712
اه، أنت على خطة عائلية، عبقري.
يمكنني تتبع هاتفك.
458
00:19:45,713 --> 00:19:47,670
- الآن هيا!
- [سفاح 1] على محمل الجد؟ خطة عائلية؟
459
00:19:47,671 --> 00:19:49,587
- [الجميع يضحكون]
- [سفاح 2] عد إلى المنزل أيها الصغير.
460
00:19:49,588 --> 00:19:52,380
[يسخر] حسنًا يا رجل. اللعنة.
461
00:19:55,213 --> 00:19:57,879
مرحبًا، نحن نغادر.
لا نريد أي مشاكل.
462
00:19:57,880 --> 00:19:59,296
[رجل] ولا نحن كذلك.
463
00:19:59,880 --> 00:20:01,629
ولكن يبدو أننا حصلنا على واحدة.
464
00:20:01,630 --> 00:20:02,962
[كلاهما يلهث]
465
00:20:02,963 --> 00:20:06,795
أعني، أنت بوقاحة شديدة
مشى إلى مؤسستي
466
00:20:06,796 --> 00:20:08,504
بدون أي مقدمة،
467
00:20:08,505 --> 00:20:11,879
لكنني مضيف كريم،
لذلك سأبدأ الأمور.
468
00:20:11,880 --> 00:20:13,420
أنا دونوفان الكبير.
469
00:20:13,421 --> 00:20:15,796
زعيم المائة
وعصابة الشارع العاشر.
470
00:20:16,421 --> 00:20:19,712
- لوني. لوني لينك--
- أوه، أنا أعرف جيدًا من أنت يا فتى.
471
00:20:19,713 --> 00:20:22,337
- [يتنفس بعمق]
- أنت حديث هارلم، انظر.
472
00:20:22,338 --> 00:20:24,129
أنت ملزم باتحاد كرة القدم الأميركي. جحيم.
473
00:20:24,130 --> 00:20:27,712
لقد قمت بعمل مكدسين
من الغربان بنفسي، لينكولن.
474
00:20:27,713 --> 00:20:30,254
- [البلطجية يضحكون]
- [♪ تشغيل الموسيقى المتوترة]
475
00:20:30,255 --> 00:20:32,420
نعم، ولكن على الرغم من أنني أعرف من أنت،
476
00:20:32,421 --> 00:20:34,795
لن أسمح لك بالخروج من هنا
مع واحد من اهلي
477
00:20:34,796 --> 00:20:36,255
هذا ليس أحد قومك
478
00:20:36,796 --> 00:20:38,795
هذا أخي الصغير،
وهو لا يبقى هنا.
479
00:20:38,796 --> 00:20:40,837
انظر، الآن هذا هو المكان الذي كنت مخطئا.
480
00:20:40,838 --> 00:20:42,545
جاء دري إلينا.
481
00:20:42,546 --> 00:20:43,962
إنه أخونا الصغير الآن
482
00:20:43,963 --> 00:20:46,129
- ولا أحد يترك هذه العائلة.
- [البلطجية متفقون]
483
00:20:46,130 --> 00:20:48,462
حسنًا، ليس بالطريقة التي يريدونها.
484
00:20:48,463 --> 00:20:50,920
انظر يا رجل، لقد تم القبض عليه بالفعل
من قبل رجال الشرطة مرة واحدة.
485
00:20:50,921 --> 00:20:52,004
انه ليس جيدا بالنسبة لك.
486
00:20:52,005 --> 00:20:53,796
ليس علينا أن نصنع شيئًا من هذا.
487
00:20:54,213 --> 00:20:57,338
آسف، سوبر ستار. الأمر ليس بهذه السهولة.
488
00:20:58,046 --> 00:20:59,046
[لهاث]
489
00:20:59,713 --> 00:21:00,713
[تنهدات]
490
00:21:02,380 --> 00:21:03,380
بخير.
491
00:21:04,380 --> 00:21:05,545
أنا لأخي.
492
00:21:05,546 --> 00:21:08,755
- لوني.
- انضم إلى مجموعتك وأفعل ما تريد.
493
00:21:09,796 --> 00:21:11,295
أنت تترك أخي وشأنه.
494
00:21:11,296 --> 00:21:15,045
همم. حسنًا. لا أستطيع الكذب.
إنها جحيم التجارة.
495
00:21:15,046 --> 00:21:16,545
لوني، هذا... هذا جنون. تمام؟
496
00:21:16,546 --> 00:21:19,170
- أمي وأبي سينقلبان إذا--
- [دونوفان الكبير] مرحبًا يا فتى.
497
00:21:19,171 --> 00:21:21,670
الكبار يتحدثون.
ماذا عن الذهاب إلى المنزل؟
498
00:21:21,671 --> 00:21:23,420
أنا لن أذهب إلى أي مكان
بدون أخي--
499
00:21:23,421 --> 00:21:24,671
لقد سمعته يا دري.
500
00:21:25,755 --> 00:21:26,837
اذهب إلى المنزل.
501
00:21:26,838 --> 00:21:28,921
[♪ تتضخم الموسيقى المتوترة]
502
00:21:40,755 --> 00:21:41,796
[آهات]
503
00:21:42,588 --> 00:21:43,588
[آهات]
504
00:21:45,171 --> 00:21:48,045
[آهات] المستشفى، من فضلك.
505
00:21:48,046 --> 00:21:51,296
- الكثير من أجل Bug Boy.
- [صفارات الإنذار نحيب]
506
00:21:55,046 --> 00:21:56,129
[الضابط 1] ارفعوا الدروع!
507
00:21:56,130 --> 00:21:57,254
[ضابط 2] أمسك الخط!
508
00:21:57,255 --> 00:21:59,754
[ضابط 3] استسلم!
ليس لديك مكان تذهب إليه!
509
00:21:59,755 --> 00:22:01,712
نعم؟ سنرى بشأن ذلك.
510
00:22:01,713 --> 00:22:04,212
- هل أنتِ مستعدة لإنهاء هذا يا عزيزتي؟
- أوه نعم.
511
00:22:04,213 --> 00:22:05,379
[الطنين]
512
00:22:05,380 --> 00:22:06,462
[آهات]
513
00:22:06,463 --> 00:22:09,004
- [الطنين، أزيز]
- [♪ تشغيل موسيقى مكثفة]
514
00:22:09,005 --> 00:22:10,379
- [الضابط 3] استمر في إطلاق النار!
- [أزيز]
515
00:22:10,380 --> 00:22:11,463
هاه؟ [آهات]
516
00:22:13,671 --> 00:22:14,796
[تأوه الضباط]
517
00:22:15,838 --> 00:22:16,879
- [الهمهمات]
- [الضابط 3 آهات]
518
00:22:16,880 --> 00:22:18,962
- [ضابط] تراجع!
- [صراخ الحشد]
519
00:22:18,963 --> 00:22:20,213
[نورمان على الاتصالات] الرجل العنكبوت!
520
00:22:22,713 --> 00:22:24,295
الرجل العنكبوت، هل يمكنك سماعي؟
521
00:22:24,296 --> 00:22:25,463
[الرجل العنكبوت ضعيف] مرحبا؟
522
00:22:26,088 --> 00:22:27,254
إله؟
523
00:22:27,255 --> 00:22:28,837
هذا أنا. سبيدي.
524
00:22:28,838 --> 00:22:30,462
[نورمان] الرجل العنكبوت، إنه نورمان.
525
00:22:30,463 --> 00:22:33,463
سيد أوزبورن، كيف-- أين أنت؟
526
00:22:34,130 --> 00:22:35,504
أنا في مكتبي.
527
00:22:35,505 --> 00:22:37,587
رأيت دفقًا عبر الإنترنت
من مأزقك الحالي،
528
00:22:37,588 --> 00:22:41,337
- واعتقدت أنني أستطيع المساعدة.
- حسنًا، شكرًا. لكن لماذا أستطيع سماعك؟
529
00:22:41,338 --> 00:22:43,504
لقد استخدمت واحدة من Oscorp
أقمار الاتصالات
530
00:22:43,505 --> 00:22:45,004
لاختراق هاتفك والماسح الضوئي.
531
00:22:45,005 --> 00:22:46,170
- [التصفير]
- أوه.
532
00:22:46,171 --> 00:22:47,962
حسنًا، هذا أمر مخيف نوعًا ما، ولكن، اه...
533
00:22:47,963 --> 00:22:49,087
سنناقش ذلك لاحقا.
534
00:22:49,088 --> 00:22:52,254
الآن، لقد لاحظت أن خصومك
يعطون بعضهم البعض مساحة واسعة.
535
00:22:52,255 --> 00:22:53,754
- غريب، أليس كذلك؟
- [الرجل العنكبوت] نعم،
536
00:22:53,755 --> 00:22:55,754
إنه غريب بعض الشيء
النظر في جميع المساعد الشخصي الرقمي.
537
00:22:55,755 --> 00:22:58,170
وهذا يعني التكنولوجيا
الذي يستخدمونه يجب أن يكون جديدًا.
538
00:22:58,171 --> 00:22:59,712
إنهم غير معتادين على ذلك بشكل كامل.
539
00:22:59,713 --> 00:23:01,921
مما يعني
إنهم عرضة لارتكاب الأخطاء.
540
00:23:02,546 --> 00:23:03,670
[نورمان] أحذية السرعة.
541
00:23:03,671 --> 00:23:07,088
لا شيء يمكن أن يسير بهذه السرعة دون نوع ما
من الإشارة عندما يذهب إلى سق.
542
00:23:07,880 --> 00:23:09,420
حاول الاستماع لذلك يا بيتر.
543
00:23:09,421 --> 00:23:11,046
يمين. أستطيع أن أفعل ذلك، السيد أوزبورن.
544
00:23:13,838 --> 00:23:16,337
[الهمهمات] حسنا!
الرجل العنكبوت ضد بوني وكلايد.
545
00:23:16,338 --> 00:23:17,462
الجولة الثانية.
546
00:23:17,463 --> 00:23:20,296
أوه. [ضحكة مكتومة] دينغ دينغ.
547
00:23:21,005 --> 00:23:23,421
[تشغيل]
548
00:23:25,463 --> 00:23:27,337
[أزيز، غرائز]
549
00:23:27,338 --> 00:23:28,421
الآن!
550
00:23:28,880 --> 00:23:29,880
[الهمهمات]
551
00:23:30,255 --> 00:23:31,462
[أزيز]
552
00:23:31,463 --> 00:23:32,546
هاه؟
553
00:23:33,421 --> 00:23:34,420
[ضحكة مكتومة] لقد تهربت منه!
554
00:23:34,421 --> 00:23:36,545
رائع. يا صديقي، هل تتصل بهذه السرعة؟
555
00:23:36,546 --> 00:23:37,754
كما تعلمين يا جدتي العنكبوتية القديمة
556
00:23:37,755 --> 00:23:39,170
- يستطيع الركض بشكل أسرع منك!
- [يهدر]
557
00:23:39,171 --> 00:23:40,379
- [أزيز]
- [الهمهمات]
558
00:23:40,380 --> 00:23:41,795
أوه، حماقة.
559
00:23:41,796 --> 00:23:43,963
[♪ تشغيل موسيقى مكثفة]
560
00:23:47,046 --> 00:23:49,754
آه، هل ستقتله بالفعل؟
561
00:23:49,755 --> 00:23:51,920
[يلهث]
562
00:23:51,921 --> 00:23:53,420
[الطنين]
563
00:23:53,421 --> 00:23:55,463
يرجى العمل. يرجى العمل.
يرجى العمل. يرجى العمل!
564
00:23:59,296 --> 00:24:01,587
[♪ تشغيل الموسيقى البطولية]
565
00:24:01,588 --> 00:24:02,796
قف، قف، قف، قف!
566
00:24:07,213 --> 00:24:08,546
- [أنين]
- [لهاث]
567
00:24:09,130 --> 00:24:10,671
- [يصرخ]
- [جيمس يئن]
568
00:24:11,463 --> 00:24:13,046
[شخير] هيا--
569
00:24:13,880 --> 00:24:15,629
- كان عليك فقط--
- [جيمس] ماذا تفعل؟
570
00:24:15,630 --> 00:24:17,545
- عليك أن تطفئ معداتك.
- [ماريا] آه! [الهمهمات]
571
00:24:17,546 --> 00:24:19,088
[كلاهما يئن]
572
00:24:19,880 --> 00:24:22,337
- [ماريا] لا أستطيع الوصول إلى الزر.
- [جيمس] هل أنت جاد؟
573
00:24:22,338 --> 00:24:24,420
[ماريا] لا تصرخ في وجهي!
هذا هو خطأك!
574
00:24:24,421 --> 00:24:26,963
- [أزيز]
- [كلاهما يصرخ]
575
00:24:29,380 --> 00:24:32,129
- [ الصراخ مستمر ]
- [طقطقة الكهرباء]
576
00:24:32,130 --> 00:24:33,670
هاه؟ رائع.
577
00:24:33,671 --> 00:24:36,671
[كلاهما يصرخ]
578
00:24:38,421 --> 00:24:40,462
- [طقطقة الكهرباء]
- [إيقاف تشغيل الأجهزة]
579
00:24:40,463 --> 00:24:42,837
[كلاهما يلهث]
580
00:24:42,838 --> 00:24:43,920
عفوًا.
581
00:24:43,921 --> 00:24:46,045
- والدتي كانت على حق بشأنك.
- [صفارات الإنذار نحيب]
582
00:24:46,046 --> 00:24:47,712
- [الضباط] تجميد!
- [ضابط 1] لا تتحرك!
583
00:24:47,713 --> 00:24:49,462
[ضابط 2] تم القبض على المشتبه بهم. حصلت عليها.
584
00:24:49,463 --> 00:24:51,045
- [ضابط 3] نحن بحاجة للسيطرة على الحشود!
- هاه.
585
00:24:51,046 --> 00:24:54,004
[الرجل العنكبوت] هذا هو نفس الرمز
رأيت على قاذفات اللهب المتهور القديم.
586
00:24:54,005 --> 00:24:56,838
[♪ تشغيل موسيقى غريب الأطوار]
587
00:24:58,463 --> 00:25:00,504
- [الرجل العنكبوت] شكرًا لمساعدتك هناك!
- أوه، اذهبي-- أوه!
588
00:25:00,505 --> 00:25:02,420
ماذا تفعل هناك؟
589
00:25:02,421 --> 00:25:04,170
- لا تخيفني هكذا. جيز.
- [الرجل العنكبوت] يا إلهي.
590
00:25:04,171 --> 00:25:05,712
السيد أوزبورن، آسف.
591
00:25:05,713 --> 00:25:07,129
لم أقصد أن--
592
00:25:07,130 --> 00:25:09,837
نعم. الآن بعد أن أفكر في ذلك،
كان ذلك غبيًا جدًا.
593
00:25:09,838 --> 00:25:10,920
هل أنت بخير؟
594
00:25:10,921 --> 00:25:12,755
[ضحكة مكتومة] نعم. نعم. أنا بخير.
595
00:25:13,380 --> 00:25:15,004
وكنت سعيدًا بمساعدتك.
596
00:25:15,005 --> 00:25:17,754
اه بيننا
يبدو كما لو كنت في حاجة إليها.
597
00:25:17,755 --> 00:25:20,129
أعني، كنت سأحصل على [ضحكة مكتومة]
أحسب ذلك في نهاية المطاف.
598
00:25:20,130 --> 00:25:21,545
إنه، كما تعلم-- حسنًا.
599
00:25:21,546 --> 00:25:24,045
لا، أنا بالتأكيد بحاجة للمساعدة.
[ضحكة مكتومة]
600
00:25:24,046 --> 00:25:25,754
[ضحكة مكتومة]
601
00:25:25,755 --> 00:25:29,629
أم، في الواقع، لقد كنت أفكر
عرضك يا سيد أوزبورن.
602
00:25:29,630 --> 00:25:31,920
إذا أثبتت الليلة أي شيء،
هذا ربما...
603
00:25:31,921 --> 00:25:33,755
أنا بحاجة إلى شخص ما في زاويتي.
604
00:25:34,296 --> 00:25:37,254
حسنا، سأكون سعيدا أن أقدم لكم
أي مساعدة تحتاجها،
605
00:25:37,255 --> 00:25:41,046
لكني أحترم رغبتك بالطبع
وهذا اختيارك.
606
00:25:42,630 --> 00:25:45,755
نعم، ولقد قمت باختياري.
607
00:25:48,046 --> 00:25:50,046
مرحبًا بك في الفريق، سيد أوزبورن.
608
00:25:52,296 --> 00:25:55,671
- مرحبًا بك في "العشرة الواحدة"، لوني لينكولن.
- [♪ تشغيل الموسيقى الشريرة]
609
00:25:58,255 --> 00:25:59,880
[البلطجة] مم-هم.
610
00:26:02,546 --> 00:26:04,796
[♪ تتضخم الموسيقى الشريرة]
611
00:26:08,588 --> 00:26:10,671
[♪ تشغيل الموسيقى الختامية]